1) La primera onda tropical (Invest 97L) justo al este de Islas de Barlovento continúa con 50% de probabilidad ciclónica en 3-5 días.

2) La segunda onda tropical actualmente localizada a varios cientos de millas al suroeste de Islas Cabo Verde aumenta a 70% la probabilidad ciclónica en 3-5 días.

BOLETIN OFICLA NOAA.

905
ACCA62 TJSJ 171205
TWOSPN

Perspectiva sobre las Condiciones del Tiempo Tropical
Emitido por El Centro Nacional de Huracanes Miami, FL
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
800 AM EDT lunes 17 de agosto de 2020

Para el Atlantico Norte…Mar Caribe y el Golfo de Mexico:

Una onda tropical de rapido movimiento localizada a unos cientos de
millas al este de las Islas de Barlovento continua produciendo
actividad de aguaceros y tronadas desorganizadas. Se espera que este
disturbio se mueva hacia el oeste a cerca de 20 mph durante los
proximos dias, y es probable que esa alta velocidad limite el
desarrollo significativo mientras el sistema se acerca a las Islas
de Barlovento y el sur de las Islas de Sotavento hoy, y se mueva a
traves del este y centro del Mar Caribe el martes y miercoles. Sin
embargo, se espera que el sistema se mueva mas lentamente hacia el
oeste a traves del oeste del Mar Caribe, donde los vientos en los
niveles altos pudieran estar mas conducentes para desarrollo de una
depresion tropical para finales de esta semana. Independientemente
de desarrollo, se espera lluvia localmente fuerte y vientos en
rafaga sobre sectores de las Islas de Barlovento y el sur de las
Islas de Sotavento comenzando hoy hasta el martes en la manana.
*Probabilidad de formacion en 48 horas…baja…20 por ciento.
*Probabilidad de formacion en 5 dias…mediana…50 por ciento.

Otra onda tropical localizada sobre el lejano este de Atlantico
tropical al sur-suroeste de las Islas Cabo Verde esta produciendo un
area amplia de nubosidad y aguaceros desorganizados. Se pronostica
que esta onda se mueva hacia el oeste-noroeste de 15 a 20 mph
durante los proximos dias, y se espera que las condiciones
ambientales se tornen mas conducentes para desarrollo de una
depresion tropical para mediados a finales de este semana mientras
el sistema se mueva sobre sectores del centro y oeste del Atlantico
tropical.
*Probabilidad de formacion en 48 horas…baja…20 por ciento.
*Probabilidad de formacion en 5 dias…mediana…60 por ciento.

$$
Pronosticador Brown
Traduccion Villanueva-Birriel